26.6.10

"Dragostea din tei" O-zone

 

 


MAI-IA-HII
MAI-IA-HUU
MAI-IA-HAA
MAI-IA-HA HA

HALLO, SALUT, SUNT EU, UN HAIDUC
SI TE ROG, IUBIREA MEA, PRIMESTE FERICIREA
HALLO, HALLO, SUNT EU PICASSO
TI-AM DAT BEEP, SI SUNT VOINIC
DAR SA STII NU-TI CER NIMIC

VREI SA PLECI DAR NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA, NU MA IEI
CHIPUL TAU SI DRAGOSTEA DIN TEI
MI-AMINTESC DE OCHII TAI

VREI SA PLECI DAR NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA, NU MA IEI
CHIPUL TAU SI DRAGOSTEA DIN TEI
MI-AMINTESC DE OCHII TAI

TE SUN, SA-TI SPUN, CE SIMT ACUM
HALLO, IUBIREA MEA, SUNT EU, FERICIREA
HALLO, HALLO, SUNT IARASI EU, PICASSO
TI-AM DAT BEEP, SI SUNT VOINIC
DAR SA STII NU-TI CER NIMIC

VREI SA PLECI DAR NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA, NU MA IEI
CHIPUL TAU SI DRAGOSTEA DIN TEI
MI-AMINTESC DE OCHII TAI

VREI SA PLECI DAR NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA, NU MA IEI
CHIPUL TAU SI DRAGOSTEA DIN TEI
MI-AMINTESC DE OCHII TAI

MAI-IA-HII
MAI-IA-HUU
MAI-IA-HAA
MAI-IA-HA HA

VREI SA PLECI DAR NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA, NU MA IEI
CHIPUL TAU SI DRAGOSTEA DIN TEI
MI-AMINTESC DE OCHII TAI

VREI SA PLECI DAR NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA IEI
NU MA, NU MA, NU MA IEI
CHIPUL TAU SI DRAGOSTEA DIN TEI
MI-AMINTESC DE OCHII TAI

"Dragostea din tei" Traducida

MA-IA-HII
MA-IA-HUU
MA-IA-HOO
MA-IA-HAA

¿HOLA!, ¿BUENAS!, SOY YO, UN HAIDUC*
Y POR FAVOR, AMOR MIO, RECIBE LA FELICIDAD.
¿HOLA!, ¿HOLA!, SOY YO PICASSO,
TE HE ENVIADO UN BEEP, Y SOY VALEROSO
PERO SABE QUE NO TE PIDO NADA.

QUIERES IRTE MÁS NO ME, NO ME LLEVAS
NO ME, NO ME LLEVAS, NO ME, NO ME LLEVAS
TU CARA, Y EL AMOR DEL TILO,
ME RECUERDAN TUS OJOS.

TE LLAMO, PARA DECIRTE, LO QUE SIENTO AHORA,
¿HOLA!, AMOR MIO, SOY LA FELICIDAD.
¿HOLA!, ¿HOLA!, SOY SIEMPRE YO, PICASSO,
TE HE ENVIADO UN BEEP, Y SOY VALEROSO
PERO SABE QUE NO TE PIDO NADA.

QUIERES IRTE MÁS NO ME, NO ME LLEVAS
NO ME, NO ME LLEVAS, NO ME, NO ME LLEVAS
TU CARA, Y EL AMOR DEL TILO,
ME RECUERDAN TUS OJOS.

MA-IA-HII
MA-IA-HUU
MA-IA-HOO
MA-IA-HAA

QUIERES IRTE MÁS NO ME, NO ME LLEVAS
NO ME, NO ME LLEVAS, NO ME, NO ME LLEVAS
TU CARA, Y EL AMOR DEL TILO,
ME RECUERDAN TUS OJOS

Una de las canciones del pop mas conocidas en todo el mundo y popularizada en el año de 2004, por el grupo moldavo rumano O-zone. Tuvo su divertida version española que es igual de popular y que tambien pondremos mas adelante.

No hay comentarios: